Oto profesjonalne i dopracowane tłumaczenie Twojego opisu na język angielski, idealne dla wymagających klientów z sektora premium i korporacyjnego. Zadbano w nim o branżowe słownictwo i odpowiedni styl, który podkreśli atuty nieruchomości.
Brand new, never-lived-in apartment, designed with comfort and privacy in mind. A thoughtfully planned layout featuring two full bathrooms is a true rarity for this square footage. An ideal proposition for a demanding tenant or corporate client. Ready to move in immediately – requiring no additional effort or expense.
KEY HIGHLIGHTS:
- Two full bathrooms (both with walk-in showers) – a unique feature for this size. Both bathrooms offer uncompromising convenience for residents and guests alike. Custom architectural adjustments provide an elevated level of luxury and privacy.
- Air conditioning in all 3 rooms.
- TV in every room (including a 65-inch TV in the living room).
LAYOUT & AMENITIES:
- Very spacious living area with access to a 10 sq m terrace.
- Kitchenette fully equipped with high-end appliances. Completed with an elegant and highly durable granite countertop, satisfying even the most demanding cooking enthusiasts.
- Master bedroom with an en-suite bathroom.
- Third room (perfect for a home office or an additional bedroom).
- Second independent bathroom.
LOCATION: The 'Harmonia’ estate is synonymous with a modern lifestyle in the Mokotów district. Excellent transport links, green areas, and full infrastructure right at your fingertips.
ADDITIONAL INFORMATION:
- The apartment includes a parking space in the underground garage.
- Ready to move in – fully equipped and prepared with the most discerning tenant in mind.
COSTS:
- Rent: 6,790 PLN
- Administrative fee: 1,200 PLN
- Utilities: Electricity according to consumption.
- Deposit: 1 month’s rent.
LEASE TERMS:
- Occasional lease agreement (najem okazjonalny) for a minimum of 1 year.
Feel free to contact me to schedule a viewing.
